Lyrik-Projekt: „Biblische Spuren in der deutschsprachigen Lyrik nach 1945“

Biblische Spuren in der deutschsprachigen Lyrik nach 1945

• Das Forschungsprojekt fragt im Theorierahmen der Intertextualität nach den Wechselwirkungen zwischen biblischen und lyrischen Texten.
• Das Projekt versteht sich so als Beitrag zur Bibelhermeneutik. Für die ästhetisch-hermeneutische Dimension der Arbeit wurde von Tanja Gojny die Wendung „eine andere art der Auslegung“ geprägt. Berührungspunkte mit jüdischer Hermeneutik deuten sich an (vgl. die programmatische Skizze: T. Gojny, A. Deeg, M. Nicol: Vernetzte Texte. Bibel und moderne Lyrik im Wechselspiel, PrTh 37, 2002/4).
• Mittelpunkt des Projekts, um den sich die anderen Aktivitäten lagern, ist eine eigens entwickelte, internetgestützte Datenbank (www.lyrik-projekt.de).
• Wissenschaftliche Arbeiten werten das Material, das die Datenbank bereitstellt, in verschiedenen Hinsichten aus, so z.B. Tanja Gojnys Dissertation „Biblische Spuren in der Lyrik Erich Frieds. Zum intertextuellen Wechselspiel von Bibel und Literatur“ (Mainz 2004).